# “For now we see through a glass darkly”

**Designers** : Joyce Lin
**Date** : 2019
**Domaines** : Objet

## Présentation générale
For Now We See Through a Glass, Darkly est une exposition-collaboration entre la designer/artiste Joyce Lin et le directeur créatif Emeric Tchatchoua (3.PARADIS), présentée à Houston (Sabine Street Studios, 12 juillet – 21 septembre 2019). La série consiste en meubles sculpturaux : de vieux meubles de style européen encapsulés dans un acrylique givré bleu clair, qui en font des objets à la fois fantomatiques et réutilisables.


## Contexte Historique
Le projet s’inscrit dans une décennie (2010s) où designers et artistes croisent mobilier, installation et mode pour interroger la mémoire des formes. La phrase-titre vient de 1 Corinthiens 13:12 (« For now we see through a glass, darkly »), devenue une référence culturelle pour parler de perception partielle et d’images voilées.



## Concept et inspiration
Partant de l’idée de souvenir imparfait, Lin et Tchatchoua emprisonnent des meubles anciens dans une peau d’acrylique. Le verre/plastique opalin agit comme un filtre de rêve : il trouble les volumes (le passé) tout en leur donnant une cohésion structurelle (présent). L’exposition revendique un mélange histoire/surréalisme et un brouillage entre ancien et neuf, illusion et réalité.


## Dimension esthétique
Procédé : encapsulage de meubles (commodes/fauteuils…) dans des coques d’acrylique givré bleu pâle ; contours devenus brumeux, détails adoucis.


Effet fonctionnel : l’acrylique stabilise et prolonge la structure vieillissante tout en la figeant en « ombre » visible, exposée « pour toujours ».


Scénographie : ensemble de pièces-objets installées en galerie, jouant sur les reflets diffus et la teinte glacée pour une lecture onirique.

## Impact et message
La série propose une écologie de la mémoire : plutôt que de restaurer à l’identique ou de jeter, on mue l’objet ancien en artefact contemporain — ni relique, ni copie, mais un double voilé qui conserve l’aura tout en changeant d’usage. Par son titre biblique et son traitement mi-fonctionnel, mi-sculptural, l’ensemble articule design, mode et art autour d’une question : qu’est-ce qui reste d’un objet quand on n’en perçoit plus que la silhouette ? 
